Посмертне видання творів Я. Кухаренка, яке редактор Ф. Піскунов присвятив старшому синові автора, Степану Яковичу Кухаренку. Тексти подано на кубанському діалекті. До збірки увійшли: драма «Черноморський побит на Ку­баны мыж 1794–1796 рр.», оповідання «Пластуни», «Вороний кінь», «Чабани й вівці в Чорноморії» та «Чабанський словник», де змальовано етнографічно правдиві картини з життя українських козаків періоду освоєння Кубані. На початку книги розміщено статтю П. Бариленка «Полон і смерть Я. Г. Кухаренка».

КУХАРЕНКО Яків Герасимович (псевдонім: Кухар Яцько, Мішковський Яків; 1800–1862) Класик української кубанської літератури, драматург, поет, прозаїк та етнограф. Генерал-майор російської армії, наказний отаман Азовського козацького війська (1851–1852), наказний отаман Чорноморського козацького війська (1852–1856), кавалер орденів Святого Георгія, Святого Володимира, Святої Анни, Святого Станіслава.

ЗАВАДСЬКИЙ Йосип Йосипович (1818–1886)
Російський видавець, друкар і журналіст польського походження. Засновник Польського товариства в Києві, керівникдрукарні Київського університету св. Володимира (з 1850), київський міський голова (1860–1863).