Приказки, прислів’я та загадки, які зібрав український етнограф, фольклорист, письменник і педагог Матвій Номис (Матвій Симонов, 1823–1900), охоплюють найрізноманітніші сфери життя, звичаїв, вірувань українського народу. Книга має дві частини: перша (більша) містить власне приказки й прислів’я, друга — загадки. Загалом тут опубліковано понад 14,5 тис. приказок і загадок, а також записи Степана Руданського, Василя Білозерського, Пантелеймона Куліша, Василя Лазаревського, Марка Вовчка та ін. Провенанс: печатка «Адольф Гладилович». ГЛАДИЛОВИЧ Адольф (1914–?) — канадський письменник і публіцист українського походження. 1938 року став провідником ОУН у Калуші, 1939 року — в Дрогобицькій окрузі. 1939 року його було заарештовано й відправлено до польського концтабору Береза Картузька. У 1947–1952 роках перебував у Тунісі на будівництві греблі. У 1952 році переїхав до Канади.