Сочиненіе Боплана. Пер. съ фр. [Ф. Устрялова].
Санктпетербургъ: Въ Типографіи Карла Крайя, 1832. — XХ, 180 с., [6] л. илл. (№ 1–7). — 24 × 15 × 2 см. В індивідуальній складеній (шкіра, «мармуровий» папір) палітурі. Орнаментально-шрифтове тиснення на корінці. Потертості оправи та корінця. Плями від залиття у нижній вільній частині аркушів. Незначні потертості та забруднення. Наявність цього видання у бібліотеках, музеях і приватних зібраннях визначає особливий статус цих колекцій. Книга має наукову, історико-культурну цінність і становить колекційний інтерес. Бібліографічна рідкість.
Естімейт
7 000–9 000 $
Праця Г. де Боплана відкрила західному читачеві Україну як самостійну державу в розпал визвольної війни під проводом Богдана Хмельницького, здобула широку популярність в Європі і впродовж тривалого часу була важливим джерелом інформації про нашу країну та її народ.
Перше видання дослідження Боплана, що мало назву «Опис країн Королівства Польського від кордонів Московії до меж Трансільванії», було здійснено 1651 року. Друге видання, виправлене і доповнене, вийшло під назвою «Опис України як однієї з провінцій королівства Польського...» у 1660 р. Працю було перекладено англійською, німецькою, польською, російською мовами.
Бібліографія: Обольянинов Н. Каталог русских иллюстрированных изданий: 1725–1860 гг. № 243.;
Бурцев А. Е. Русские книжные редкости: библиографический список редких книг. № 1869.