[Лѣвицкій І.] Грамматика языка русского въ Галиціѣ, розложенна на пытаня и отъповѣди / Выдал Іосифъ Лѣвицкій, дѣйствительный Членъ Галицкого Общества ко просвѣщенію народа русского.
1850
Въ Пєрємышли: Въ Друкарни русскои Капітулы. — второє изданіє умноженноє съ мѣдною таблицею. — [2] арк., 178 с., [2] арк., [1] арк. літограф.: табл. — 18,7 × 11,2 × 1,4 см.
В індивідуальній складеній (оправний матеріал) палітурі. Збережена оригінальна обкладинка. Потертості та забруднення. Підпис нерозбірливо [«Joanny А. Каратницкій 1/1867»], [А. Моск..]. Цифрові позначки.
Книга має наукову та історико-культурну цінність і становить колекційний інтерес. Бібліографічна рідкість. Прижиттєве видання автора. «Граматика» Й. Левицького здійснила вагомий внесок у розвиток української літературної мови у Східній Галичині.
Естімейт
800–1000
Торги завершено
Мовознавча праця «Грамматика языка русского въ Галиціѣ» українського греко-католицького священика, письменника, громадсько-культурного діяча Йосипа Левицького (1801–1860). Уперше була надрукована німецькою мовою у 1834 р. в Перемишлі. За деякими джерелами, автор вперше вжив терміни «лемки» та «бойки». В праці обґрунтовано єдність української мови у Східній і Західній Україні.