Довідник
Старицька-Черняхівська Людмила (1868–1941) Українська письменниця, перекладач, мемуарист, громадський діяч. У драматургічному доробку Л. М. Старицької-Черняхівської ціла галерея історичних постатей: Б. Хмельницький, П. Дорошенко, І. Мазепа, У. Кармалюк. Написанню трагедії «Іван Мазепа» передували скрупульозні студії письменниці над науковими і документальними матеріалами, що стосувалися постаті гетьмана. Також письменниця ґрунтовно ознайомилася з фольклором, присвяченим Мазепі. Вперше твір вийшов 1926 року в Харкові у видавництві «Книгоспілка», але весь тираж був одразу ж конфісковано. Лише незначна кількість примірників опинилася в Америці. У 1929 р. кооперативне видавництво «Рух» у Києві надрукувало історичну трагедію Л. Старицької-Черняхівської з такою «преамбулою»: «Згідно з постановою Вищої Науково-Репертуарної Ради при відділі мистецтв Головполітосвіти НКО УСРР по державних театрах дозволено з умовою показати соціяльну ролю Мазепи ближче до історичної правди». В історіософській концепції письменниці провідною є думка про значення минулого як ґрунту державорозбудовчої ідеї. Вона прагне об’єктивно оцінити історичний досвід, усвідомити причини фатальних поразок у боротьбі за незалежність України.
