Англомовний переклад повісті «Тарас Бульба» Миколи Гоголя (1809–1852), вперше опублікованої у 1835 році у збірці «Миргород». Сюжет повісті оповідає про Україну першої половини XVII століття, де українські запорозькі козаки воюють супроти поляків на боці Московії.
Уперше англійською повість вийшла в Лондоні 1860 року. Представлений переклад належить польській перекладачці, яка працювала під псевдонімом B. C. Baskerville. У вступному слові вона висловила пропольський погляд на військовий конфлікт, описаний у романі.