Стус В. Свіча в свічаді: поезії.
1977
Упорядкування: Марко Царинник і Вольфрам Бургардт; передмова: Марко Царинник.
[Мюнхен]: Сучасність, 1977. — 122 с., [2] арк. — 19 × 13,1 × 1 см.
В оригінальній видавничій обкладинці. Незначні потертості та забруднення. Обкладинка роботи Х. Гориславської. На фронтисписі розміщено фотографію скульптури В. Довганя «Василь Стус» (1968, глина).
Книга має історико-культурну цінність і становить колекційний інтерес. Прижиттєве видання автора. Бібліографічна рідкість.
Естімейт
500–600 $
Торги завершено
Збірка «Свіча в свічаді» Василя Стуса (1938–1985) стала другою книгою поезій, що вийшла друком за життя поета. До видання увійшли деякі вірші з «Зимових дерев», про які сказано у вироку суду, що вони мають «наклепницький зміст» (зокрема, «Не можу я без посмішки Івана», «Звіром вити, горілку пити», «Отак живу: як мавпа серед мавп» та інші). Разом із ними до книги увійшли п’ять віршів зі збірки «Веселий цвинтар», які поет відновив по пам’яті після кофіскації рукопису, а також поезії, написані в ув’язненні, та переклади німецьких поетів — Рагеля Фарнгагена та Райнера Марія Рільке.