= [Українські народні казки / переклали та розповіли Лотте Геллер і Надія Суровцова. Ілюстрував Юрій Вовк.]
Wien: Rikola Verlag, 1921 — 90 s., [8] s., [6] bl. ill. — 26 × 20 × 0,6 cm.
В оригінальній видавничій художній палітурі. Форзац із квітковим орнаментом. Потертості та забруднення, надриви корінця, плями на папері, малюнки олівцем. Текст німецькою мовою. Відсутні сторінки 79–80 без втрати тексту.
Видання має історико-культурну, художню цінність і становить колекційний інтерес.
Естімейт
350–500 $Сторінкові ілюстрації та художнє оформлення Юрія Вовка (1899–1961) — відомого художника-графіка, який походив з родини етнографа й антрополога Хв. Вовка. Здобув визнання як книжковий ілюстратор, портретист. Ілюстрував поетичні збірки Василя Хмелюка «Гін» (1926), «Осіннє сонце» (1928), прозу І. Франка, А. Кащенка, Б. Лепкого та ін.
Переклала німецькою мовою Надія Суровцова (1896–1985) — українська громадська діячка, журналістка, авторка мемуарів, перекладачка. Редакторка іншомовних видань Міністерства закордонних справ УНР. Жертва сталінського терору.