У назві карти позначення українських земель є дещо завуальованим, але головним постулатом усіх праць В. Кубійовича є обґрунтування концепції відродження національної держави в її етнічних межах. Укладачі: географ, демограф, картограф, енциклопедист, організатор української науки в діаспорі, громадсько-політичний діяч Володимир Кубійович (1900–1985) та картограф, географ Микола Кулицький (1903–1970). «Мапа опрацьована на основі найновіших і картоґрафічних матеріялів. Автори використали поверх 400 топоґрафічних карт: австрійських, польських, румунських і російських… завдяки енерґії авторів, праця, не зважаючи на несприятливі умовини, увінчалася успіхом і у висліді українське громадянство дістало найкращу й найвірнішу — з-поміж усіх досі виданих — карту України… На мапі зазначено поверх 2.000 осель. Назви подано старі й нові» (Краківські вісті. — 1941. — 2 березня).