Геродот із Галікарнасу. Опис Скитії (Мельпомена 1–142): Найстарший опис України з V ст. перед Христом.
1937
Вст. ст. О. Домбровського; з грец. перекл. і пояснив Т. Коструба; відп. ред. М. Логинева.
Львів: Вид-во «Батьківщина», мр. М. Дзьоба; Граф. заведення «Вікторія», 1937. — 104 с. — («Українська культурна скарбниця» під ред. О. Бабія, ч. 9 (червень)). — 18,5 × 13 × 0,5 см.
У складеній («мармуровий» папір, шкіра) палітурі. Орнаментально-шрифтове тиснення золотом на корінці. Незначні потертості та забруднення. На титульній сторінці власницькі написи й підпис [Ол. Домбровського]: «[підпис] Львов, 1/IX 47», «ч. 290».
Книга має наукову, історико-культурну цінність і становить колекційний інтерес.
Естімейт
$300–350
Торги завершено
Перший переклад українською мовою «Мельпомени» — четвертої книги «Історії» Геродота. Це найдавніший опис Скіфії та її народів, що дійшов до наших часів. Праця Геродота є невичерпним джерелом відомостей про давню історію України, її політично-економічні, історично-географічні, релігійні, побутово-звичаєві особливості тощо. Навколо цього твору й досі точаться дискусії в історичній науці.
Провенанс: на титульній сторінці власницькі написи й підпис [Ол. Домбровського]: «[підпис] Львов, 1/IX 47», «ч. 290».
ДОМБРОВСЬКИЙ Олександр Михайлович (1914–2014)
Історик, дійсний член Наукового товариства ім. Шевченка (1963) та Української вільної академії наук (1966), член-засновник Українського історичного товариства (1965). Вступ до представленої книги є першою його науковою працею.
ДОМБРОВСЬКИЙ Олександр Михайлович (1914–2014)
Історик, дійсний член Наукового товариства ім. Шевченка (1963) та Української вільної академії наук (1966), член-засновник Українського історичного товариства (1965). Вступ до представленої книги є першою його науковою працею.