Зареєструватися
Мемуары относящіеся къ исторіи Южной Руси / переводъ К. Мельникъ (подъ редакціею В. Антоновича): в 2-х вып. Вып. І–ІІ. 1890, 1896
Кіевъ: Типографія Г. Т. Корчакъ-Новицкаго, 1890.
Вып. I (XVI ст.). Михаилъ Литвинъ. Б. де-Виженеръ. Л. Горецкій. Э. Ляссота. — 1890. — [2] л., ІІІ, 190 с., [1] л. — 24,7 × 15,5 × 1,3 см.
Вып. ІІ (перв. половина ХVII ст.). Ф. Евлашевскій. Я. Собескій. Походы 1625 и 1628 г. г. С. Окольскій. Г. Бопланъ. Освобожденіе невольниковъ. Б. Машкевичъ. — 1896. — [3] л., 438 с., [1] л., [2] л. илл.: илл. — 25 × 16 × 2,4 см.
В індивідуальних складених (шкіра, «мармуровий» папір) палітурах. Збережено оригінальні обкладинки. Незначні потертості й забруднення. Містить дві ілюстрації з праці Гійома де Боплана «Опис України».
Видання має наукову, історико-культурну цінність і становить колекційний інтерес. Бібліографічна рідкість. Прижиттєве видання укладачів.
Естимейт
3 000–4 000 $
Інформація
Фундаментальна збірка іноземних мемуарів щодо історії України XVI — початку ХVII ст. за редакцією видатного українського історика Володимира Антоновича (1834–1908). Переклад здійснила його дружина, історикиня Катерина Мельник-Антонович (1859–1942). Матеріали охоплюють соціально-політичні та культурні аспекти життя України, надаючи цінні свідчення про повсякденне життя й адміністративні порядки того часу. Серед авторів, чиї твори увійшли до збірки: Михалон Литвин, Блез де Віженер, Леонард Горецький, Гійом де Боплан, Яків Собеський, Еріх Лясота, Патрік Гордон, Ян Юзефович, Федір Євлашевський, Симон Окольський, Богуслав Машкевич та інші. Частину текстів уперше видано російською мовою.
(044) 279 09 03
(044) 270 50 79
м. Київ вул. Володимирська, 5
DYKAT@UKR.NET