


Де Кеведо Ф. В. Історія життя пройдисвіта, Пабло на ймення, зразка волоцюг і дзеркала крутіїв / з еспаньської переклав Микола Іванов; дереворити І. Падалки. 1934
Київ: Радянська література, 1934. — [1] арк. іл., 192 с.: іл. — 17,3 × 13,2 × 1,1 см.
Естимейт
200–250 $
Інформація
В оригінальній палітурі. Незначні потертості й забруднення. Дереворити художника-бойчукіста Івана Падалки (1894–1937). Передмова Олександра Білецького. На титульному аркуші підпис «Леонід Сукачев Київ 1935».
Книга має художню та історико-культурну цінність і становить колекційний інтерес.
Крутійський роман іспанського письменника і поета Франсіско де Кеведи (1580–1645), уперше надрукований у 1623 році. Українською мовою твір представлено в перекладі українського перекладача, жертви сталінського терору Миколи Іванова (1890-ті — 1947). Роман розповідає про життя Паблоса — бідного юнака з низів суспільства, який прагне піднятися вище, але обирає шлях хитрощів, обману та шахрайства. Подорожуючи різними містами, він постійно потрапляє у пригоди та знайомиться з різними типами пройдисвітів і волоцюг. Через сатиричну історію його життя автор висміює суспільні вади, лицемірство та моральний занепад тогочасної Іспанії. Після публікації твору письменника звинувачували в насмішках над церквою та в аморальності роману.
(044) 279 09 03
(044) 270 50 79
м. Київ вул. Володимирська, 5
DYKAT@UKR.NET