Інформація

В оригінальній обкладинці. Незначні потертості й забруднення. Нерозрізаний примірник. На обкладинці й титульному аркуші печатка «Bibliotheca familiae Barwinski archivum».

Видання має наукову та історико-культурну цінність і становить колекційний інтерес.

Посібник «Про кари, до яких присуджують мирові суди» переклали українською та видали видатні українські діячі Олександр Кониський (1836–1900), Павло Чубинський (1839–1884) та Михайло Старицький ( 1839–1904). У книзі описано види покарань — від зауважень і штрафів до тюремного ув’язнення, а також правила відповідальності за крадіжку, необережність у побуті тощо.

Провенанс: на обкладинці й титульному аркуші печатка «Bibliotheca familiae Barwinski archivum», що належить до приватної колекції видатної української родини Барвінських.

БАРВІНСЬКИЙ Олександр (1847–1926) — український громадсько-політичний діяч Галичини, історик і педагог. У 1891–1907 рр. — посол до австрійського парламенту (Райхсрату). Засновник Християнсько-суспільної партії. Державний секретар освіти й віровизнання в першому Державному секретаріаті ЗУНР (1918).