Україно-російський договір 1654 р. був предметом наукового інтересу багатьох істориків, юристів, фахівців дер- жавного права, праці яких містять широкий спектр оцінок і характеристик договору, його форми і змісту, а також історичної і юридичної кваліфікації. Яковлів належить до передових дослідників історії українського права, його праці видані українською, російською, англійською, німецькою та французькою мовами. Роботи вченого є знач- ним внеском у розробку проблеми договору, передусім, це велика стаття «Договір гетьмана Богдана Хмельниць- кого з Москвою 1654 року». Його великою заслугою є професійно виконаний аналіз юридичної природи договору, а також розгляд і класифікація оцінок і думок інших дослідників — його попередників. Ряд вчених, які писали після Яковліва, спираються саме на його аналіз статей. У даній праці розглянуто дві редакції договору Б. Хмель- ницького, стан України напередодні складання договору, Переяславська Рада і початок роботи з посольством московського царя, встановлення тексту договору 1654 р.